A robot that can change colour to either blend in with or stand out from its surroundings has been created by scientists.